Legal notice

The purpose of this notice is to define the terms and conditions under which L3C provides its website and the conditions according to which web users can access and use this website.

After becoming aware of this legal notice, access to and use of the website implies adherence by the user to this legal notice.

All connections are subject to compliance with this notice, which the L3C company reserves the right to change or update at any time with a view to adapting it to reflect changes to the website and/or its use.

Société L3C
Avenue des Granges
69240 Bourg de Thizy
Phone: 00 33 (0)4 74 13 86 86

1 Place Verrazzano
 - CP 610 -
69258 LYON Cedex 09
Phone: +33 (0)4 37 64 47 93

The L3C company has taken special care to create this website, and does its utmost to maintain it, ensuring that its content is accurate and up to date. However, the information presented on this website is subject to frequent changes which occur without prior warning.

The L3C company cannot therefore guarantee the accuracy and relevance of site content, and information contained on the website is provided to users without any guarantees of any kind. Site content may not give rise to any rights to compensation.

The content of the website, such as data, information, brands, illustrations, logos, videos and 3D animations is protected under copyright and other intellectual property rights.

Any copy, translation, representation, adaptation, entire or partial transmission of the site content is unlawful, with the exception of a sole copy reserved for the exclusive private use of the copier.

Information and data concerning you are necessary for the management of your order and for our commercial relations. All personal data which is gathered is treated in the strictest confidence.

In accordance with the provisions of the French law on data processing and freedom of 6 January 1978, you have the right to oppose, access, correct or remove data concerning you.

This right can be exercised by sending an e-mail to us at  or by writing to us at the address mentioned above, stating the name of your company if applicable, as well as your name, address and e-mail address.

If you have subscribed to the newsletter, you may request not to receive any further newsletters by sending an e-mail to  or by writing to the address above or following the unsubscription instructions provided at the end of each newsletter.

Our website uses cookies. A cookie does not allow us to identify you; it records information relating to the navigation of your computer on our website to establish the parameters of the session during your connection. You may oppose the storage of information using cookies by configuring your computer according to the detailed instructions at

The website may contain links to third-party websites. The L3C company has no control over such websites and cannot be held in any way responsible for their content, nor for any changes or updates they may provide, their accessibility or any personal data collection processing, installation of cookies or any other procedure used for the same purposes which may be carried out by these websites.

The L3C company authorises the installation of a hyperlink only to the first page of this website. The creation of a hyperlink to subsequent pages is subject to the prior written authorisation of the L3C company. Unless specific authorisation is provided to the contrary, the established link must appear in a separate window and the pages of the website may under no circumstances be integrated into the pages of another website.

The L3C company reserves the right to update, modify or correct the content of its website at any time without prior warning. The L3C company gives no explicit or implicit guarantee and assumes no responsibility concerning the use of information and elements of the site. The user alone is responsible for the use of said elements and information.

The L3C company and any third parties mentioned on its website may in no event be held responsible, under an action for contractual liability, tort, or any other action, for any direct or indirect damages of any nature or for any other damages, particularly those of a financial or commercial nature resulting from the use of its website or from any information obtained via its website.

The L3C company does not guarantee that the software used on the website, information, online applications, nor any other services provided via the website are without errors and it does not guarantee that they can be used without interruption.

The L3C company may not be held responsible in the event of contamination of web users’ hardware resulting from a virus or other computer infections. It is the responsibility of the user of this site to take all appropriate measures to protect their own personal data and/or software from contamination by viruses.

Any dispute relating to these services shall be brought before French courts and shall be governed and analysed according to the rules of common law of French legislation. In the event that a provision of this notice is judged illegal, null or inapplicable for any reason, this shall not in any way affect the validity or application of the other provisions.